NEDİR ŞU "TANGO" DEDİĞİN?
- Zafira Araujo Velasquez
- 13 Mar 2016
- 1 dakikada okunur
"Tango es una forma de caminar" (Tango bir yürüyüş şeklidir) - Jorge Luis Borges
"Arjantin tangosu, daha doğrusu Río de La Plata tangosu -tango rioplatense-, 1880-1900 yıllarında yeni bir kültürel biçimin icadına varan özel bir simyadır. Kendine özgü toplumsal bir bağlam ve nispeten dar bir uzamda (Río de La Plata halici boyunca uzanan iki şehir Buenos Aires ve Montevideo) dans, müzik ve şiir arasındaki sentez olan tango karmaşık bir icattır; insanın etnik, kültürel, cinsel karışımı koşullarından doğmuş bir melezlik ürünüdür. Tango, Arjantinli ya da Uruguaylı kreolların göçmenlerle, özellikle halk balosu kültürüne bulanmış İtalyan göçmenlerle buluşmasından doğdu.
Tango; çiftlerin yaptığı dansın (vals, mazura, polka, İspanyolca'da chotis olarak adlandırılan İskoç dansı) ve Fransız devrimi öncesi dans biçimlerine (menuet, kontrdans) Avrupalılardan bir yüzyıl sonra hala bağlı kalan Arjantin burjuvazisinin aşağılamaya devam ettiği yerel halk danslarının (zamacueca, habanera, milonga) entegrasyonunun ürünüdür. Tango, Latin-Amerika folklorunun (candombe), Karaip danslarının (calinda) etkisinin, Avrupa etkilerinin (İspanyol "tango"su- flamenko figürü), ve aynı zamanda Afrika etkisinin damgasını taşır. Yeni bir dans, müzik ve edebiyattan oluşan, popüler bir yaratının ürünü olan tango evreni bu karışımdan doğmuştur." -Remi Hess- Tango adlı kitaptan alıntıdır.
"Barrio de tango, luna y misterio,
calles lejanas, ¡como estarán! (Tango kasabası, ay ve gizem,
uzaktaki caddeler kim bilir nasıl olacaklar)
"Barrio de Tango", Homero Manzi, 1942
Comments